PREMIOS SUR 2011 Los Sur, de la Academia. “Un cuento chino” fue elegida mejor película, pero “Aballay” fue la más galardonada. BY CLARIN 12.12.2011 |

Los Sur, de la Academia. “Un cuento chino” fue elegida mejor película, pero “Aballay” fue la más galardonada.
BY CLARIN
12.12.2011 | Por Diego Papic Especial Para Clarín NOTAS RELACIONADAS
Los invitados + MAS En una premiación que repartió sus estatuillas entre varias películas, la ganadora principal fue Un cuento chino, de Sebastián Borensztein, que se quedó con el premio a mejor película. El filme protagonizado por Ricardo Darín le dio también al intérprete el premio al mejor actor y a Muriel Santa Ana el de mejor actriz de reparto.

Pero en términos de cantidad de galardones la gran triunfadora fue Aballay, el hombre sin miedo. El filme de Fernando Spiner se quedó con ocho, incluyendo mejor director, actriz (Moro Anghileri) y actor de reparto (Claudio Rissi), además de otros cinco rubros (guión adaptado, fotografía, montaje, dirección de arte y música original), pero perdió con el filme de Borensztein el premio principal.

El triunfo de Un cuento chino sorprendió tanto que cambió el humor de los visitantes. Borensztein, que tenía cara de decepción a lo largo de la ceremonia, cambió rápidamente de cara. “Menos mal que nos llevamos uno sino hubiera sido un desconsuelo total”, dijo.

En tanto, el equipo de Aballay -el más ruidoso- pasó de la euforia a la decepción. Al ganar el premio a mejor director, Spiner se lo había dedicado “a Fabián Bielinsky, un gran amigo”.

Otro importante triunfador en la ceremonia fue El estudiante , de Santiago Mitre, que se llevó cuatro premios, uno más que Un cuento chino: mejor opera prima, guión original, actriz y actor revelación para Romina Paula y Esteban Lamothe, que no estuvieron en la ceremonia ya que están de gira teatral por Europa.

Dos premios recayeron en Revolución, el cruce de los Andes, de Leandro Ipiña: mejor vestuario y maquillaje. Un premio fue para El gato desaparece , de Carlos Sorín: mejor sonido. En tanto, Hacerme feriante , de Julián D’Angiolillo, se quedó con el premio al mejor documental. Mejor película extranjera fue El cisne negro, de Darren Aronofsky. Sin premios se fueron Viudas, Juan y Eva, Los Marziano, Mi primera boda y Fase 7 , entre otras películas que recibieron más de una nominación.

La ceremonia tuvo lugar en el Auditorio de la Fundación OSDE y fue conducida por Ronnie Arias, quien en su discurso inicial pidió “que la plata del instituto (en referencia al INCAA), que va tanto para la tele, vaya un poco más para hacer películas.”


NOMINACIONES
1.- MEJOR PELICULA
Aballay, el hombre sin miedo (Dir. Fernando Spiner) > ver trailer
El estudiante (Dir. Santiago Mitre) > ver trailer
Juan y Eva (Dir. Paula De Luque)
Un Cuento Chino (Dir. Sebastián Borensztein)


2.- MEJOR OPERA PRIMA
El estudiante (Dir. Santiago Mitre)
El túnel de los huesos (Dir. Nacho Garassino) > ver trailer
Fase 7 (Dir. Nicolás Goldbart)
Vaquero (Dir. Juan Minujín) > ver trailer


3.- MEJOR DOCUMENTAL
AU3 Autopista central (Dir. Alejandro Hartmann)
Che, un hombre nuevo (Dir. Tristán Bauer)
Hacerme feriante (Dir. Julián D’Angiolillo)
El fin del Potemkin (Dir. Misael Bustos)


4.- MEJOR DIRECTOR
Sebastián Borensztein (Un Cuento Chino)
Santiago Mitre (El estudiante)
Carlos Sorín (El gato desaparece)
Fernando Spiner (Aballay, el hombre sin miedo)


5.- MEJOR ACTRIZ PROTAGONICA
Moro Anghileri (Aballay, el hombre sin miedo)
Valeria Bertuccelli (Viudas)
Graciela Borges (Viudas)
Julieta Díaz (Juan y Eva)


6.- MEJOR ACTOR PROTAGONICO
Pablo Cedrón (Aballay, el hombre sin miedo )
Ricardo Darín (Un Cuento Chino)
Rodrigo De La Serna (Revolución, el cruce de los Andes)
Estaban Lamothe (El estudiante)
Osmar Nuñez (Juan y Eva)


7.- MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Valeria Correa (El estudiante)
Rita Cortese (Los Marziano)
Muriel Santa Ana (Un Cuento Chino)
María Ucedo (Juan y Eva)


8.- MEJOR ACTOR DE REPARTO
Huang Sheng Huang (Un Cuento Chino)
Fernán Mirás (Juan y Eva)
Martín Piroyanski (Mi primera boda)
Claudio Rissi (Aballay, el hombre sin miedo)


9.- MEJOR ACTRIZ REVELACION
Romina Paula (El estudiante)
Muriel Santa Ana (Un Cuento Chino)


10.- MEJOR ACTOR REVELACION
Martín Bossi (Viudas)
Javier De Pietro (Ausente)
Yayo Guridi (Fase 7)
Ignacio Huang (Un Cuento Chino)
Esteban Lamothe (El estudiante)


11.- MEJOR GUION ORIGINAL
Sebastián Borensztein (Un Cuento Chino)
Ana Katz y Daniel Katz (Los Marziano)
Santiago Mitre (El estudiante)
Pablo Solarz (Juntos para siempre)
Carlos Sorín (El gato desaparece)


12.- MEJOR GUION ADAPTADO
Mariano Cohn – Gastón Duprat (Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo)
Fernando Spiner – Javier Diment – Santiago Hadida (Aballay, el hombre sin miedo)


13.- MEJOR FOTOGRAFIA
Claudio Beiza (Aballay, el hombre sin miedo)
Javier Juliá (Revolución, el cruce de los Andes)
Félix “Chango” Monti (Mi primera boda)
Rodrigo Pulpeiro (Un Cuento Chino)


14.- MEJOR MONTAJE
Alejandro Brodersohn (Revolución, el cruce de los Andes)
Delfina Castagnino (El estudiante)
Fernando Pardo – Pablo Barbieri (Un Cuento Chino)
Alejandro Parysow (Aballay, el hombre sin miedo)


15.- MEJOR DIRECCION DE ARTE
Valeria Ambrosio (Un Cuento Chino)
Sandra Iurcovich (Aballay, el hombre sin miedo)
Rodolfo Pagliere (Juan y Eva)
Sergio Rud (Revolución, el cruce de los Andes)


16.- MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO
Gabriela González (Aballay, el hombre sin miedo)
Ana Markarián (Mi primera boda)
Cristina Menela (Un Cuento Chino)
Julio Suárez (Revolución, el cruce de los Andes)
Marcela Vilariño (Juan y Eva)


17.- MEJOR MAQUILLAJE Y CARACTERIZACION
Mirta Blanco (Revolución, el cruce de los Andes)
Laura Fortini (Juan y Eva)
Rebeca Martínez (Aballay, el hombre sin miedo)
Cintia Gatica Quevedo – Martín Frías (Sudor Frio)


18.- MEJOR MUSICA ORIGINAL
Lucio Godoy (Un Cuento Chino)
Darío Eskenazi – Lucio Godoy (Mi primera boda)
Gustavo Pomeranec (Aballay, el hombre sin miedo)
Gustavo Santaolalla – Sebastián Escofet (Revolución, el cruce de los Andes)


19.- MEJOR SONIDO
José Luis Díaz (El gato desaparece)
Sebastián González (Aballay, el hombre sin miedo)
Martín Grignaschi (Revolución, el cruce de los Andes)
Charly Smuckler – Eduardo Esquide (Un Cuento Chino)



--------------------------------------------------------------------------------
ster